Can,may,could,might,has to/have to, had to, will/shall have to, should, ought to, used to , must, Would, need, dare, should have, must have, might have, could have, is to/am to/are to, was to etc. | |||
1. Can sakta hOÀsakta h^MUÀsaktI hO. | |||
1 | I can lift this box. | maOM [sa baa^@sa kao ]za sakta h^MU. | Power |
2 | He can cancel your admission. | vah tumhara daiKlaa r_ kr sakta hO. | Authority |
3 | He can speak English. | vah [igMlaSa baaola sakta hO. | Ability |
4 | Can I talk to Mr. X? | @yaa maOM imasTr e@sa sao baat kr sakta hU^MÆ | Informal Permission |
2. May sakta hOÀsakta h^MUÀsaktI hOÀsakUÀsako. | |||
1 | May I come in ? | @yaa maOM Andr Aa sakta h^MUÆ | Formal Permission |
2 | May you live long! | AapkI lambaI ]ma` hao ² | Wish/blessings |
3 | It may rain today. | Aaja vaYaa- hao saktI hO. | Possibility |
4 | I study so that I may pass. | maOM pZ,ta h^MU taik maOM pasa hao sakU. | Purpose |
3. Could – saka .ÀsakI.À sak.o Àsakta qaa.Àsakta h^MU Æ | |||
1 | I could catch the thief. | maOM caaor kao pkD, sakta qaa. | Power |
2 | I could jump from a high building. | maOM }caIM maij,ala sao kUd sakta qaa. | Past Ability |
3 | He could not permit me for leave. | vah mauJao Cu+I nahIM do saka. | Authority |
4 | Could I talk to Mr. X? | @yaa maOM imasTr e@sa sao baat kr sakta h^MUÆ | Polite permission |
5 | Could you do me a favour ? | @yaa Aap maora ek kama kr sakto hao Æ | Request in present |
6 | He said he could defeat you. | ]sanao kha vah tumho hra sakta qaa. | Narration form |
4. Might - sakta qaaÀsakta qaIÀsaktI hO. | ||||
1 | It might rain yesterday. | kla vaYaa- hao saktI qaI. | Past possibility | |
2 | He might come today. | vah Aaja Aa sakta hO. | Little possibility in present | |
3 | She said she might pass. | ]sanao kha vah pasa hao saktI qaI. | Narraation form | |
5. Has to / have to- pD,ta hO.À pD,tI hO.Ànaa hO.ÀnaI hO.À nao hO. ³jaba kao[- kama majabaUrI maoM krnaa hao yaa krnaa pD,ta hao.´ | ||||
1 | I have to wash the vessels. | mauJao bat-na Qaaonao pD,to hOM. | Necessity | |
2 | I have to examine the papers. | mauJao popr jaaca^Mnao hO. | Obligation | |
6. Had to – pD,ta qaa.À pD,tI qaI.ÀpD,to qao.Ànaa qaa.ÀnaI qaI.À nao qao. ³jaba kao[- kama majabaUrI maoM krnaa qaa yaa krnaa pD,ta qaa .´ | ||||
1 | I had to cook for my younger sister. | mauJao ApnaI CaoTI bahna ko ilae Kanaa banaanaa qaa. | ||
2 | He had to awake at night. | ]sao rat maoM jaaganaa pD,ta qaa. | ||
7. Will /shall + have to – pD,gaa.ÀpD,gaI.ÀpD,gaoM.³ jaao kama majabaUrI maoM krnaa pD,gaa. ´ | ||||
1 | You will have to return my money. | tumhoM maoro pOsao laaoTanao pD,gaoM. | ||
2 | She will have to knit her sweater. | ]sao Apnao ilae svaoTr baunanaa pD,ogaa. | ||
8. Should – caaihe À k$ÆÀlaa}ÆÀjaa}Æ | ||||
1 | You should work hard. | Aapkao maohnat krnaI caaihe. | Advice | |
2 | Should I fetch you water? | @yaa maOM Aapko ilae panaI laokr Aa} Æ | To know the desire | |
3 | What should I do? | maOM @yaa k$Æ | ||
4 | Should you go to the market please bring me a pen? | yaid tuma baaja,ar jaaAao tao maoro ilae ek pona lao AanaaÆ | ||
9. Ought to – caaihe.³ naOitkta ko ile. ´moral duties. | |||
1 | We ought to respect our elders. | hmao baZ,ao ka Aadr krnaa caaihe. | Morality |
2 | You ought to obey your parents. | Aapkao Apnao maataipta ka khnaa maananaa caaihe. | |
3 | We ought to help the poor. | hmao garIbaao kI madd krnaI caaihe. | |
10. Must – ja,$r caaihe. | |||
1 | You must consult the doctor. | Aapkao Da@Tr ko pasa ja$r jaanaa caaihe. | Emphatic advice |
2 | Water is must for us. | panaI hmaaro ilae bahut ja$rI hO. | |
11. Would – taÀtI Àto À ta qaa.À tI qaI.Àto qao.À gaaÀgaIÀgao. | |||
1 | I would teach him. | maOM ]sao pD,ta. | |
2 | I would walk after dinner. | maOM rat ko Baaojana ko baad Thlata qaa. | Past habit |
3 | I would go to the mall tomorrow. | kla maOM maa^la jaa}gaaM. | Future possibility |
4 | He said that he would come here. | ]sanao kha ik vah kla yaha^M Aaegaa. | Narration form |
5 | Would you like to have a cup of tea? | @yaa tuma ek kp caaya laonaa psaMd kraogaoÆ | To know desire |
6 | I would rather die than beg. | maOM BaIK maagaMnao sao j,yaada marnaa psaMd k$gaaM. | Future possibility |
7 | Would that! I were Prime minister. | kaSa² maOM P`aQaana ma~IM haota. | Optative sentence |
12. Need – ja$rt hO. | |||
1 | You need help him. | tumho ]sakI madd krnao kI ja$rt hO. | |
2 | I need not go there. | mauJao vaha^M jaanao kI ja$rt nahIM hO. | |
3 | Need I teach you? | @yaa mauJao Aapkao pD,anao kI ja$rt hOÆ |
13. Dare – ihmmat krnaa | |||
1 | He dare not stand in front of me. | vah maoro saamanao KD,o haonao kI ihmmat nahIM krta hO. | |
14. Should have- caaihe qaa. | |||
1 | You should have come in time. | tumhoM samaya pr Aanaa caaihe qaa. | Past of should |
15. Must have – j,a$r caaihe qaa. | |||
1 | You must have passed the exam. | tumho,M pirxaa ja,$r pasa krnaI caaihe qaI. | |
2 | She must have stolen my purse. | ]sanao hI maora psa- caurayaa haogaa. | Suspected |
16. Might have- sakta qaa.ÀsaktI qaI. Àsakto qao. | |||
1 | You might have called me if you did not want to come to me. | ||
yaid tuma maoro pasa nahIM Aanaa caahto qao tao tuma mauJao faona kr sakto qao. | |||
17. Could have- sakta qaa.ÀsaktI qaI. Àsakto qao. | |||
1 | I could have taught him a lesson. | maOM ]sao sabak isaKa sakta qaa. | Past ability. |
18. Is to / am to / are to – naa hO. À naI hO. À nao hOM. jaba iksaI kama kao krnao kI [cCa hao. | |||
1 | I am to see the movie. | mauJao iflma doKnaI hO. | |
2 | She is to join the dance classes. | ]sao DaMsa saIKnaa hO. | |
3 | Are you to take coffee? | @yaa Aapkao kaofI laonaI hOÆ |
19. was to / were to – naa qaa. À naI qaI. À nao qao. ³iksaI kama kao krnao kI [cCa qaI.´ | |||
1 | I was to eat samosas. | mauJao samaaosao Kanao qao. | Had desire |
2 | Were you to take tea? | @yaa Aapkao caaya pInaI qaI Æ | |
3 | I was to sleep that time. | mauJao ]sa samaya saaonaa qaa. | |
20. Used to – ta krta qaa. À tI krtI qaI.³ puranaI Aadt kao batanao ko ilae.´ | |||
1 | I used to beat him. | maOM ]sao pITa krta qaa. | |
2 | She used to scream. | vah icallaayaa krtI qaI. | |
3 | My mother used to narrate the story. | maorI maa^M khanaI saunaayaa krtI qaI. | |
21. May have to – pD, sakta hO. À pD, saktI hO. | |||
1 | You may have to cook yourself. | tmhoM Apnao Aap Kanaa banaanaa pD, sakta hO. | |
2 | You may have to pay fine. | Aapkao fa[-na donaa pD, sakta hO. | |
3 | You may have to walk on foot. | Aapkao pOdla calanaa pD, sakta hO. | |
22. May be- hao sakta hO. | |||
1 | May be, she is busy tomorrow. | hao sakta hO kla vah vyast hao. | |
2 | He may be ill. | vah baImaar hao sakta hO. | |
23. Must be- haogaa. À haogaI. À haogaoM. | |||
1 | Right now he must be in his room. | [sa samaya vah Apnao kmaro maoM haogaa. | Suspected |
2 | Tomorrow he must be coming here. | kla vah yaha^M Aa rha haogaa. |